在特内里费主场对阵FC安道尔的比赛中，客队门将奥沃诺对主队前锋赫苏斯-德米格尔的那次严重犯规，引出了一个超出体育范畴的问题：一名球员会不会因为对对手的一次铲球后果而承担刑事责任？德米格尔在重击后出现了心肺骤停，最终令人心痛地离开了人世。
《每日体育报》指出，从法律角度看，伤势严重并不意味着自动构成犯罪。不过，西班牙《刑法典》允许在证明某种行为已经超出体育活动固有风险时追究责任。该法典第142条规定，因重大过失导致他人死亡者，可判处1年至4年监禁；在较轻过失的情况下，则可能面临3至18个月罚款。
要适用这些规定，必须证明球员在行为上严重违反了应尽的注意义务，并且他的行为与最终结果之间存在因果关系。司法实践区分比赛中固有的意外和那些明显超出常规风险的动作。一次被出示红牌的犯规并不一定构成犯罪，但也不会自动排除被启动刑事调查的可能。
就奥沃诺这次情况而言，关键在于分析录像、球的位置、起跳方式，以及他是否有现实可行的办法避免这次冲撞。医疗和鉴定报告同样至关重要，它们可以用来确认这次碰撞造成的后果。
如果德米格尔的家属认为存在犯罪迹象，可能会诉诸司法。无论如何，任何后续调查都不等于认定这名门将有罪。体育事故和可受刑法处罚的过失之间的界线，取决于每次动作的具体情况，而不只是其后果。
